第1部は、午前10時から午前11時まで、2歳から未就学児の親子を対象とする大人と子どもの体操「からだあそび」、定員は15組30名

第2部は、午後１時から午後3時まで、大人を対象にアロマリラックスで「ストレッチ」、ハーブティー付きで、定員は20名　となっています。

お申し込みは、（株）まちづくり稚内（電話　0162-29-0277）です。

市民の方々はもとより、鉄道ファンの皆様必見です。多くの方々のご来場をお待ちしております。

開催期間は、平成24年6月12日（火）から6月26日（火）までです。

高度経済成長期の昭和30年代から40年代の稚内駅や商店街など中央地区の写真パネルのほか、ＳＬ（Ｃ5549・49678）の模型やＳＬ２プレートなどが展示されるます。

毎年５月は「消費者月間」、５月３０日は「消費者の日」と定められていることに伴うもので、今年の全国統一テーマ　「安全・安心　いま新たなステージへ」とのこと。

パネル展では、消費者の自主的かつ合理的な行動に役立てもらえるよう、商品の表示の紹介や消費生活に関するクイズなどが展示されています。

オープンして初めてのコンサート。約40分間、ＡＫＢ48メドレーなどの演奏で来場者を楽しませてくれました。

工藤さんの作品は北海道の廃止ローカル線を撮り続けた写真の中から天北線を中心とする32点の写真を、イマイさんは、これまで描き続けてきた北海道の旅客駅の作品の中から宗谷本線を中心とする28点の原画が展示されています。

13日（日）まで、毎日午前10時から午後5時まで展示をしていますので、お時間を見つけてキタカラへ立ち寄ってみてはいかがでしょうか。

写真家の工藤裕之さん。

1968年、東京都生まれ。1990年、自費出版で北海道の鉄道写真集『眩光の瞬間』を出版する（共著）。1992年、明治大学商学部卒業後、写真家としての活動を本格的に始める。雑誌や出版物などの取材撮影・執筆を国内・海外で行いながら、北北海道（道北）・北欧・サハリン（ロシア）を撮り続けている。2002年、道北写真詩集『時∞空～space∞time～』（新風舎刊）を出版（絶版）。写真展を開催する他に、写真撮影の講師や講演活動も行っている。現在、「稚内市歴史・まち研究会」会員として稚内市の観光・文化財保護活動、雑誌『Discover Japan』（枻出版社）において各地の地域活動化に携わっている。日本写真協会（JPS）会員。埼玉県在住。

工藤さんのコーナー。

北海道廃止ローカル線写真集『追憶の鉄路』」の表紙にも採用されている声問駅

画家のイマイカツミさん。

1975年(昭和50年)大阪府生まれ。成蹊大学文学部日本文学科卒業。1998年、角川書店入社。雑誌事業部『週刊ザテレビジョン編集部』勤務。翌年、「絵描きになります」と言って退社。2001年、JAふらの農作業ヘルパーとして富良野へ。2003年10カ月がかりで世界一周スケッチ旅行。2006年、3度目のポルトガル旅行。同年8月、初の個展「ポルトガル展」(富良野市立図書館)。2009年5月 『農村へ出かけよう』（林美香子著　寿郎社刊）カバー絵、挿画担当。7月『イマイカツミ探訪画集2 大地のうた 富良野』を出版。2010年1月朝日新聞紙上にて「駅舎 旅 スケッチ」連スタート。4月北海道アルバイト情報社ウェブサイト「いいね！農スタイル」内にて「半農半画家イマイカツミやればできる(はず)日記」 隔月連載スタート。5月富良野市立図書館、6月ジュンク堂書店札幌店2Fにて「革命島の現在　キューバ」展にて林美香子氏とトークショー。2011年8月『北海道の駅舎(上)』(寿郎社)出版。10月富良野市の姉妹都市・オーストリア・シュラートミンク市を中心とした絵描き取材旅行。（2012年『北海道の駅舎(下)』出版予定。北海道富良野市在住。

イマイさんが、2010年6月19日に描いた旧ＪＲ稚内駅。この頃は、キタカラが第一期完成部分の映画館、バスターミナルが開業した１週間後です。

 イマイさんの原画展示コーナー。

5月9日（水）から5月13日（日）まで、キタカラ（KITAcolor）内１階アトリウムにて、キタカラ、ＪＲ稚内駅グランドオープン記念事業として、（株）まちづくり稚内主催による工藤裕之「追憶の鉄路」写真展＆イマイカツミ「北海道の駅舎」原画展を開催します。

工藤さんは北海道の廃止ローカル線写真集の中から天北線を中心とした作品を、イマイさんは宗谷本線の旅客駅を描いた作品を中心に展示する予定です。

写真と原画のコラボレーションをお楽しみください。

開催は、５月９日（水）から５月１３日（日）までです。

●工藤裕之さんのプロフィール

1968年、東京都生まれ。1990年、自費出版で北海道の鉄道写真集『眩光の瞬間』を出版する（共著）。1992年、明治大学商学部卒業後、写真家としての活動を本格的に始める。雑誌や出版物などの取材撮影・執筆を国内・海外で行いながら、北北海道（道北）・北欧・サハリン（ロシア）を撮り続けている。2002年、道北写真詩集『時∞空～space∞time～』（新風舎刊）を出版（絶版）。2011年12月、北海道新聞社より『北海道廃止ローカル線写真集「追憶の鉄路」』を出版。写真展を開催する他に、写真撮影の講師や講演活動も行っている。現在、「稚内市歴史・まち研究会」会員として稚内市の観光・文化財保護活動、雑誌『Discover Japan』（枻出版社）において各地の地域活動化に携わっている。日本写真協会（JPS）会員。埼玉県在住。 

●イマイカツミさんのプロフィール

1975年(昭和50年)大阪府生まれ。成蹊大学文学部日本文学科卒業。1998年、角川書店入社。雑誌事業部『週刊ザテレビジョン編集部』勤務。翌年、「絵描きになります」と言って退社。2001年、JAふらの農作業ヘルパーとして富良野へ。2003年10カ月がかりで世界一周スケッチ旅行。2006年、3度目のポルトガル旅行。同年8月、初の個展「ポルトガル展」(富良野市立図書館)。2009年5月 『農村へ出かけよう』（林美香子著　寿郎社刊）カバー絵、挿画担当。7月『イマイカツミ探訪画集2 大地のうた 富良野』を出版。2010年1月朝日新聞紙上にて「駅舎 旅 スケッチ」連スタート。4月北海道アルバイト情報社ウェブサイト「いいね！農スタイル」内にて「半農半画家イマイカツミやればできる(はず)日記」 隔月連載スタート。5月富良野市立図書館、6月ジュンク堂書店札幌店2Fにて「革命島の現在　キューバ」展にて林美香子氏とトークショー。2011年8月『北海道の駅舎(上)』(寿郎社)出版。10月富良野市の姉妹都市・オーストリア・シュラートミンク市を中心とした絵描き取材旅行。（2012年『北海道の駅舎(下)』出版予定。北海道富良野市在住。

今日は、午前9時からオープニングセレモニーが行われ、難波江稚内開発建設部長から工藤稚内市長へ「登録証」が手渡され、関係者によるテープカットで、道の駅「わっかない」が正式にオープンとなりました。

道の駅の施設は、キタカラ（KITAcolor）と直結する24時間トイレ、駐車場を基本とし、道の駅のスタンプは、24時間トイレ内の入口正面とキタカラ内の観光案内所に置いてます。

記念切符、スタンプブックなどは、キタカラ内１階のキタカラセレクトカウンターで販売しています。

また、本日から3日間、キタカラ、道の駅「わっかない」のオープン記念として、ＪＲ稚内駅前で、ストリートパフォーマンス（大道芸）が行われています。明日、明後日も午前10時30分と午後1時30分の２回の公演が予定されています。

キタカラも29日のグランドオープン以降、大勢の方々にお越し頂いています。ゴールデンウィークも後半ですが、お時間を見つけてどうぞキタカラへお越しください。 

本日限定、先着200名にプレゼントされた台紙付き記念切符（非売品）。№000001は、工藤稚内市長からプレゼント。

台紙付き記念切符（非売品）。

キタカラ内１階、キタカラセレクトで販売されている道の駅「わっかない」の記念切符（160円）。

その他の道の駅グッズも販売しています。

道の駅「わっかない」のスタンプです。

子どもたちに大人気の大道芸。

キタカラセレクトは、連日、多くのお客様で混雑しています。

午前9時からオープニングセレモニーが行われ、終了後、先着200名に「道の駅記念切符」がプレゼントされます。

また、同日から5日（土）まで、道の駅オープンに合わせ、ストリートパフォーマンス（大道芸）が登場します。

ゴールデンウィーク後半も、新たな賑わいスポット、キタカラ（KITAcolor）でお楽しみください。

参加店が店頭ワゴンにて100円・500円均一商品を販売するワンコインショップ商店街や参加店でのお買い物レシート（100円以上 ）を集めると稚内中央商店街・キタカラ共通お買い物券がもらえるスタンプラリーなどのイベント内容となっています。

5店舗分のレシートなら期間中毎日先着10名に1,000円、10店舗分だと期間中毎日先着10名に3,000円、参加店すべての店のレシートを集めると期間中毎日先着2名に10,000円のお買い物券がもらえます。さらにダブルチャンスとして、期間中すべての店からお買い上げの先着2名（合計12名）の中から抽選で1名に100,000円のお買い物券がもらえるとのこと。

キタカラにお越しの節は、商店街にも立ち寄って挑戦してみてはいかがでしょうか。

また、１階アトリウム内に設置された世界的彫刻家の流政之氏の作品「KANE POPPO」（カネポッポ）の除幕式やＪＲ稚内駅正面玄関前の「レールモニュメント」の除幕式も行われました。

１０年の時を経て、新しい稚内ストーリーのはじまりです。

キタカラへどうぞお越しください。

1993年ＪＲ東日本が、車両を改修してサハリン鉄道に無償で譲り渡した際、ロシア側から友好の返礼として寄贈された鐘を使用した流政之氏の作品。

駅正面に設置されたレールモニュメント。

ミス流氷から、オープン記念品を来場者へプレゼント。

広場で行われた恒例の「もちまき」。

１階には、キタカラセレクト、カフェ、Orange eggさん、お食事処ふじ田さんも本日から営業。

２階キッズルーム。

多世代交流ロピー。

 すでに開業して「Ｔ・ジョイ稚内」とは、多世代交流ロビーがつながりました。

駅舎正面玄関前では、友好都市を締結した枕崎市、稚内市の物産展も開催。

 駅正面玄関前での大道芸のパフォーマンスもありました。

新たに設置された宗谷バスさんの看板「駅前バスターミナル」

いよいよ、明日グランドオープンです。お楽しみに。

グランドオープンを待つキタカラ（KITAcolor）です。

■まずは、商店街のイベントから。

グランドオープンに合わせて、中央商店街では、5月1日（火）から5月6日（日）のゴールデンウィーク期間、「中央商店街スタンプラリー」が開催されます。

時間は、期間中の午前10時から正午まで。

商店街のスタンプラリー参加店で100円以上のお買い物レシートを集めて稚内中央商店街・キタカラ共通お買物券をＧＥＴしようという企画です。

その内容は、

●5店舗のレシートを集めると期間中毎日先着１０名に　1,000円の共通お買物券をプレゼント

●10店舗のレシートを集めると期間中毎日先着１０名に　3,000円の共通お買物券をプレゼント

 ●全店でお買い上げになったお客様には期間中毎日先着２名に　10,000円の共通お買物券をプレゼント

さらにダブルチャンスとして、期間中の先着２名の中から抽選で１名に１０万円の共通お買物券がプレゼントとなっています。

また、商店街では、ワンコイン商店街として、期間中の午前10時から正午まで、100円・500円均一の商品を店頭販売するイベントも同時開催です。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

■道の駅「わっかない」オープニングセレモニ－

平成24年3月26日、北海道で114番目の道の駅として登録された道の駅「わっかない」が、５月３日（木）オープンします。

当日は、午前9時からオープニングセレモニーが開催され、セレモニー終了後、先着２００名に「道の駅記念切符」のプレゼントがあります。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

■大道芸　ストリートパフォーマンス開催

５月３日（木）から５月５日（土）の３日間、大人気のストリートパフォーマーが道の駅に登場します。

時間は、３日間とも

１回目が、午前１０時３０分から午後１２時３０分

２回目が、午後１時３０分から午後２時３０分　です。

４月２９日（日）は、キタカラ（KITAcolor）およびその周辺でたくさんのイベントが開催予定です。

どうぞ、生まれ変わる稚内駅周辺にお集まりください。

２９日のイベント紹介

午前　９時００分　オープニングセレモニー　（キタカラ１階アトリウム）

午前　９時３０分　モニュメント「KANE POPPO」除幕式　（キタカラ１階アトリウム）

午前１０時００分　「日本最北端の線路」車止めとレールのモニュメント除幕式（ＪＲ稚内駅前）

午前１１時００分　先着300名にオープン記念品をプレゼント　（キタカラ１階アトリウム）

午後　１時００分　大道芸　ストリートパフォーマンス登場

※大道芸は、３０日午前１１時００分と１３時３０分にも行われます。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

同時開催として

● 稚内市・鹿児島県枕崎市物産飲食フェア（ＪＲ稚内駅前物産会場）

２９日　　９時３０分から１５時００分まで　開催中の１１時３０分から　「もちまき大会」

３０日　１０時００分から１５時００分まで　開催中の１０時００分から　「もちまき大会」

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　１２時３０分から「じゃんけん大会」

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

商店街では、４月２８日から４月３０日まで

「tacoca」カード誕生１周年として、加盟店全店でポイント２倍セール が行われます。

今日は、午前10時、キタカラ（KITAcolor）前の新しい駅前広場の植樹帯で、稚内ライオンズクラブから稚内市に贈られたプンゲンストウヒ（別名　アメリカハリモミ）の贈呈式が行われました。

今回植樹されたプンゲンストウヒは、現在、高木3mほどですが、耐寒性、耐風性、耐雪性があり、順調に育つと15mから20mとのこと。

稚内駅前地区の活性化とともに、シンボルツリーとして大きく育ってくれるといいですね。

稚内ライオンズクラブのみなさん、ありがとうございました。

周辺の雪も一部を残して、ほとんど無くなりました。

施設内の各フロアでは、４月２９日のグランドオープンに向けて、最後の追い込みが行われています。

再開発組合のホームページも昨日から、キタカラのホームページとして、生まれ変わりました。

これまで同様、キタカラの最新情報、イベント情報、地域の話題などをお届けします。

ＪＲ、飛行機、フェリー、バス、タクシーは、運休、一時ストップ、天候調査など交通機関に影響が出ています。

キタカラ（KITAcolor）前も、時折数メートル先が見えないくらいの強い風と雪が降っています。

車道も歩道も吹き溜まりの箇所がありますので、くれぐれも事故にはお気を付けください。

『こんにちわ。
再開発のブログ、読まさせて、いただいてます。建物の全貌が見えて、大変、感動しています。出来れば、JRの線路側から見た、建物の写真をUPしてくれたら、嬉しいですね。』

 そういえば、線路側からの写真は、あまりUPしていないことに気づかせていただきました。

ということで、本日、ＪＲ稚内駅ホーム側からキタカラ（KITAcolor）を撮ってきましたので、その写真をUPします。

道内では１１４番目となる最北端の「道の駅」の誕生です。

http://www.hkd.mlit.go.jp/zigyoka/z_doro/station/douhoku.htm

キタカラ（KITAcolor）、ＪＲ稚内駅、駅前広場周辺も融雪により、来月のグランドオープンを前にほぼ工事も完了した全体像が見えてきました。

是非来年もという期待を抱かせてくれるすばらしいラスト公演、美しいものには、細かな説明はいりませんね。

約2年8ヶ月を経て昨日、建物本体の工事が竣工しました。

駅前広場や駐車場などの工事も間もなく完了しそうです。

 キタカラは、今後、各テナント工事などが行われ、グランドオープンの4月29日（日）を迎えます。

今日は、キタカラ（KITAcolor）正面玄関上部に、シンボルマーク、ロゴサインを設置しました。

「北から創（はじ）める。KITAcolorに染まる。日本の一番北に位置する稚内から創まり、日本全国．．．最終的には世界各国まで、稚内の色に染めていきたい。」

そういう思いを込めたネーミング。

稚内の夜空に照らし始めました。 

平成21年7月から進めていた再開発ビル「キタカラ（KITAcolor）」、ＪＲ稚内駅の建設工事は、まもなく本体工事が竣工します。

第二期工事の３階から５階部分の外部足場の撤去が進んできました。

また、駅舎側では、ＪＲ稚内駅のサインが、庇部分へ取り付けられました。

工期が１ヶ月を切り、朝早くから夜遅くまで各々のポジションで頑張ってくれています。

もう少しです。みんなでガンバロー！！。

来週には、第二期工事部分の外部足場の解体が始まる予定で、建物の全体を見ることができます。

市内でも通行止めになっているところもあり、バスやタクシーも運休しているようです。

みなさん、気をつけてください。

氷のすべり台、チュービング、もちの中に【当たり】があると景品がプレゼントされる恒例のもちまき大会、人気アニメのキャラクターショーなどが催されています。

昨日から同じ会場で、「雪合戦大会2012」も行われており、今日は、小学生大会が行われていました。

それにしても、今日は、この冬一番の寒さでは．．．．。

今日は、アイスキャンドルやスノーキャンドルを使ったイベントが市内各地で行われています。ここKITAcolor（キタカラ）周辺の、商店街「アイスキャンドルロード」、北防波堤ドーム「彩北わっキャナイト2012」の様子です。

●商店街「アイスキャンドルロード」

●北防波堤ドーム「彩北わっキャナイト」

ロシア民謡や民族舞踊を8人のメンバーで紹介してくれます。

3月15日（木）（毎週火曜日定休）まで、17:00と18:00の2回公演です。

いよいよ、第二期工事も3月の竣工に向けてラストスパートです。

外見上では、あまり先月の状況から変化は見られませんが、内部では、本日も80名を超える職人さんたちが、夜遅くまで頑張ってくれています。 

良く見ると、１階部分の内部にあった足場が無くなってきています。工事は順調のようです。

先日決まった建物のシンボルマークとロゴサイン。建物正面に取り付ける予定ですが、現場では、大きさや位置などを確認するため、こんなこともしています。

これは、宗谷建築青年会のみなさんが、以前から続けてられている「地域に生活するこどもたちに現場見学会を通じて土木と地域の関わりを知ってもらう活動」の一環でもあります。

現在、建物内部では、3月の竣工に向けて、主に内装工事を急ピッチで進めていますが、建設工事の大変さや大切さを学び、将来、この地域の未来を担っていく子供たちに育ってもらうことを期待して、内部を見学してもらいました。

学習の成果が楽しみです。

これは、3月3日（日）に公開される映画『ドラえもん　のび太と奇跡の島』のキャンペーンで来市したもので、ドラえもんとの記念撮影や握手などに子供たちは大喜びでした。

公開時には、是非ご家族ご一緒で当ビル内、『Ｔ・ジョイ稚内』へご来場ください。　

今日のような天気が続いてくれると良いのですが．．．．．。

現場の5階工事部分からは、うっすらとサハリンの島影が見えます。

デザインコンセプトは、

北から創める（はじめる）、KITAcolorに染まる。日本の一番北に位置する稚内から創まり、日本全国に－。最終的にはここから世界各国まで、稚内の色に染めていきたい。そんな想いを込めています。

シンボルマークは、六華で北海道をイメージ。ピンクがはまなす、オレンジは太陽、黄緑と緑は豊かな大地。水色と紫が空と深い海を表現しています。

 4月29日まグランドオープンまで３ヶ月あまり。シンボルマークのとおり、ここから稚内の色を発信します。

ビル正面の足場もすべて撤去されました。

いよいよ本年は、計画がスタートしてから約10年の歳月を経て、再開発ビル「kitacolor（キタカラ）」が竣工します。4月29日のグランドオープンまで約４ヶ月あまり、稚内の中心市街地の拠点としてふさわしく、市民の方々に喜んでいただける施設づくりをめざしていきます。

そんな節目の年となる2012。このブログの始まりは、宗谷岬で行われたイベント「2012初日の出in てっぺん」からスタートです。

日の出の時間は、7時11分。少し前に現地に到着しましたが、すでに、日の出を待つ多くの市民、観光客が訪れていました。

今年1年、今日の天候のように穏やかな1年でありますように．．．．．。

再開発ビル「kitacolor（キタカラ）」とＪＲ稚内駅舎の第二期工事は、本年７月から本格的な工事を始め、本日で今年の工事は終了します。年明け5日から再開となりますが、工事はほぼ予定どおり進んでいます。

いよいよ来春、建物が竣工し、4月29日にグランドオープンを迎えます。

グランドオープンめざして、再開発組合、工事関係者一同、残り4ヶ月、頑張って参りますので、引き続き、ご支援、ご協力のほどよろしくお願い申し上げます。

初日の今日は、「はじめてのわっかない料理」と題して、稚内の食材を使った稚内料理の無料試食会、全道の手作り作家さんによる「冬の手作り市」、音楽ライブなど、アーケード街の空店舗や商店街振興組合事務所などを使い、手作り感あふれる催しに多くの市民が訪れていました。

再開発組合事務所が入居している稚内中央商店街振興組合の事務所は、新しく「ギャラリーチェプ　GALLERY　CHEP」にリニューアルしました。

稚内の食材を使った試食メニューの一部。コロッケ、チャウダー、ピロシキ等々。（この他にもたくさんあったのですが、すべて食べられませんでした．．．．．。）　

試食会場は、多くの市民が訪れ混雑していました。

「ギャラリーチェプ　GALLERY　CHEP」では、カポウさん、なかにしりくさん、かせのまさよさんによる楽しい音楽ライブ。

相沢食料百貨店内の「ヤンシュ」での、冬の手作り市。

再開発ビル「kitacolor（キタカラ）」を含め、商店街の店舗５カ所でスタンプをもらうと、先着200名にトートバックのプレゼントが。

再開発ビル「kitacolor（キタカラ）」、駅舎の第二期工事も雪と寒さと戦いながら進められています。

北側は、１、２階部分のガラスカーテンウォールがすべて入り、工事用足場も一部を残して撤去され、建物全体がわかるまでになりました。

 両日は、手作り感たっぷりの様々なイベントが中央アーケード街の各所で用意されているとのこと。

稚内の食材を使った料理の大試食会「はじめてのわっかない稚内料理」やトークショー、全道各地の手作り作家さんの作品の展示・販売「冬の手作り市」、音楽ライブ、青空テント市などが行われる予定ですので、今度の週末は、中央アーケード街へ足を運んでみてはいかがでしょうか。

毎月、「北のカナリアたち」に関連した映画を順次上映していくとのことで、その第一弾は、【主演】吉永小百合さん、【撮影】木村大作さん、『華の乱』（1988年作品）です。

上映期間は、12月9日（金）から12月16日（金）までで、鑑賞料は一律500円です。

上映開始時間は、いずれの日も19:10となっていますので、ご覧になってはいかがでしょうか。

再開発ビル「kitacolor（キタカラ）」の現場でも、早朝から除雪に追われていました。

第二期工事も予定どおり進んでおり、正面側の仮囲いは、駅舎への出入り口部分を残して、撤去されました。

「Ｔ・ジョイ稚内」では、毎月１日は「ファーストデー」で、すべての作品が1,000円です。

十数名の参加で、ブラット・ピット主演の「マネーボール」を観てきました。

気象台の発表によると、本日（11月15日）、稚内で初氷を観測したとのことです。ただ、平年より11日遅く、昨年より19日遅くて、稚内で統計を開始（昭和13年〔1938年〕）して以降、最も遅い記録なのだそうです。

これから、工事現場は、雪と寒さとの戦いです。

『今年の８月頃に稚内に旅行に行きました。
その時に稚内の駅に貼ってあったポスターを見つけ応募したんです。
それがこの様な形で返ってくるとは思いもしませんでした。
住んでいる場所は違いますが、沢山の人から愛される建物になる事を願っています。』

その時のポスターは、これですが、うれしいことです。

同時に行われている再開発ビル「kitacolor（キタカラ）」前の駅前広場の工事。広場のかたちが見えてきました。   

探訪画家であるイマイカツミさん（富良野市在住）の作品で、宗谷本線、根室本線、室蘭本線、石勝線、富良野線、石北本線の駅舎の中から92駅が収録されています。

ＪＲ北海道全路線では、456駅あるそうで、２年をかけて駅舎約200駅を描く企画の第一弾として発刊（発行：寿郎社）されています。

この画集の中で、宗谷本線旅客駅53駅のうち21駅が描かれ掲載されていますが、2010年6月19日にＪＲ稚内駅を描いた作品も掲載されています。

再開発ビル「kitacolor（キタカラ）」が第一期開業して一週間の頃ですが、その時の様子が詳細に描かれています。

少し、角度が違いますが、この絵が描かれた頃の写真がありました。

昨日の「kitacolor」全景です。第二期工事は、３階部分の工事まで進んでいます。

稚内駅をご利用の皆様には、ご不便をおかけいたしますが、ご理解とご協力をよろしくお願いします。

変更となる期間　　平成２３年１１月１日（火）　から　平成２３年１２月２０日（火）　まで

新駅舎と再開発ビルの間が、出入口となります。

通路を通り、左側が新駅舎への出入口となります。

 北から創める。kitacolorに染まる。日本の一番北に位置する稚内から創まり、日本全国に・・・最終的には世界各国まで、稚内の色に染めていきたい。そういう思いを込めたネーミングです。

 今後、再開発組合では、最優秀賞に決定した「kitacolor　（キタカラ）」の文字のデザイン、ロゴマークなどを市民や観光客に親しみやすいものとなるよう来春のグランドオープンまでに作成する予定です。　

全国からたくさんのご応募に感謝申し上げます。ありがとうございました。

　【選考結果】

　最優秀賞　　「kitacolor　（キタカラ）」　　　　東京都国立市　堀　健一さん

　【応募結果】

　応募総数は、１，１５８件。

　道内　２１５件（稚内市内　１１５件、市外が１００件）

　道外　９４３件（鹿児島、沖縄県を除く各都府県からの応募）

稚内駅をご利用の皆様には、ご不便をおかけいたしますが、ご理解とご協力をよろしくお願いします。

変更となる期間　　平成２３年１１月１日（火）　から　平成２３年１２月２０日（火）　まで

 火

いよいよ冬間近となった稚内ですが、再開発ビルの工事現場では、冬を迎える前の工事が急ピッチで進められています。

２階部分までの仮囲い足場が外されました。

2009年に間宮林蔵が間宮海峡を発見してから200年を記念して始められたこのイベントも今回が3回目。

間宮林蔵や松浦武四郎が歩いたであろう抜海（ばっかい）の海岸線を、利尻富士を見ながら歩こうというのが、このイベントの中身。今年は、上勇知にある「悠遊木漏れ陽の散歩道」を森林浴を楽しみながら歩くというのがプラスされて、歩く距離は約12.5㎞、スタッフを含めて22名が参加しました。

9時30分、午前のゴール地点、約8.5㎞先の抜海港を目指してスタート。

自分の歩幅を測り、決められたポイントからポイントまでを歩いて、その距離が何メートルか当てる歩測ゲームもありました。

途中には、川もあって、靴を脱いで渡ります。

残念ながら、利尻・礼文は、うっすらとしか見えませんでした。

昼食後、場所を上勇知に移動し、今度は、森林浴を楽しみました。

間もなく、ゴールに到着です。

「りんぞうくん」と記念撮影。

３階足場から、駅舎内ホーム。

今日は、北防波堤ドームの向こうにサハリンの島影がはっきりと見えました。

90分以内に、ラリーパスに書かれた指定店5店をまわって各店からスタンプを押してもらうと、10,000円の金券などが当たる抽選会に参加できるというもの。

今回は、飲食店25店が参加、5コースが設定されていました。

寒い日でしたが、大勢の人が集まり、午後7時のスタートの合図とともに一斉に指定店へと出発。

いざ、出発。受付で第4コースのラリーパスと交換。5店を時間通りまわって、抽選会へ．．．．。

今回も、はずれ．．．でした。

１店目、「スナックじゃっく」さん。

２店目、「米風亭」さん。

３店目、「PuB はっとり」さん。

4店目、「JINME」（じんめ）さん。

5店目、「スナック青い城」さん。

寒かった～。

おかげさまで、全国から1,000件を超えるご応募を頂き、誠にありがとうございました。

今後、当組合名称選定委員会を開催し、名称決定後、１０月下旬に公表をします。

【完成予想図】

今年の対決メニューは、24日(土)が「ホッケすり身（日本海）」ｖｓ「おおなごすり身（オホーツク海）」、25日(日)が「タラバガニ（日本海）」ｖｓ「毛ガニ（オホーツク海）」。

23日午後5時の「てっぺん居酒屋」からイベントがはじまり、対決本番の 両日は、ともに好天に恵まれグルメ対決のほか、ホタテの殻むき、タコの重量当てゲーム、南中ソーランなどの催し物もあり、大勢の市民、観光客が訪れ、終日会場の北防波堤ドームは大盛況のイベントとなりました。

さて対決の結果は、24日「ホッケすり身」が「おおなごすり身」を359対124、25日「タラバガニ」が「毛ガニ」を243対239で、日本海が連勝でした。

来年の対決が楽しみです。

【24日の様子】

左が「おおなごすり身（オホーツク海）」右が「ほっけすり身（日本海）」

【25日の様子】

左が「タラバガニ（日本海）」右が「毛ガニ（オホーツク海）」

今年の対決メニューは、24日(土)が「ホッケすり身（日本海）」ｖｓ「おおなごすり身（オホーツク海）」、25日(日)が「タラバガニ（日本海）」ｖｓ「毛ガニ（オホーツク海）」。

対決へ参加するための投票券は、１枚200円で先着500名、当日の販売とのことですが、今日は 、明日からの対決本番を前に「てっぺんビアガーデン」が午後５時から同会場で開催されます。

おたのしみ抽選会もありますので、秋のひとときを楽しみませんか。

再開発ビル側から新駅舎側。

新駅舎側から再開発ビル側。

これまで最新の映画はもちろん、音楽ライブやスポーツ中継などのパブリックビューイングを行っていますが、昨日は、ファン待望の『ＡＫＢ４８　２４ｔｈ　シングル選抜じゃんけん大会』の衛星生中継が午後６時から開催されていました。

最新鋭の機器による臨場感あふれる映像、音響は、いつ観ても会場に居るかのようです。

18日、稚内副港市場で第14回目となる「わっかないソーラン祭り」が開催されました。 残念ながら時折激しい雨の降るなか、地元稚内をはじめ、礼文、豊富などからよさこいチームが出演、それぞれのパフォーマンスで市民、観光客などよさこいファンを楽しませました。

それにしてもイベントでの雨は残念ですね。

主な出演団体のみなさんです。

『最北烈風隊』（稚内市）

『船泊中学校』（礼文町）

『焼尻乱出舞』（羽幌町）

『南中ソーラン連』（稚内市）

『夜咲恋そぅらんサムライ士別』（士別市）

『苫前鱗萃会』（苫前町）

『サロベツ豊富太鼓　鼓魂磨～こだま～』（豊富町）

『サロベツ蝦夷乱舞』『』（豊富町）

『北鼓童なよろ』（名寄市）

「最北端のマチ、稚内の中心市街地に新たに誕生する再開発ビルにふさわしく、将来にわたって親しみの持てる名称募集」にご応募してみませんか。

詳しくは当組合ホームページ「稚内駅前再開発ビル名称募集！」をご覧ください。

駅前広場内のバスの乗り場は、再開発ビル前に移動し、２ヶ所設置されています。

再開発ビルの第二期工事は、朝から１階部分のコンクリートの打設を行っています。

500人用の大鍋で、日本海とオホーツク海で獲れる海の幸を使った料理を、来場者が試食し、投票によって勝敗を決めるというもので、今年の対決メニューは、24日(土)が「ホッケすり身（日本海）」ｖｓ「おおなごすり身（オホーツク海）」、25日(日)が「タラバガニ（日本海）」ｖｓ「毛ガニ（オホーツク海）」となっています。

対決へ参加するための投票券は、１枚200円で先着500名、当日の販売とのことです。

さて、今年は、どちらに軍配があがるでしょうか。

最終日の様子です。

再開発ビル前にあった建物も解体が完了し、駅前広場の工事もまもなく本格的に始まります。 

9月2日（金）から4日（日）までの3日間、再開発ビル前の中央アーケード街で第10回目となる歩行者天国（主催：稚内中央商店街振興組合　共催：稚内駅前商店街振興組合）が開催されます。

９月２日、夕方４時からオープンし、９月４日まで、駅前通りから文化センター下の中央アーケード街が歩行者天国となり、バンド演奏、大道芸の猿回し、最北動物園としてナマケモノ・ペリカンなどが大集合、飲食即売コーナー、お祭りの露店として、くじ引き、わたあめ、風船くじの出店、餅つき大会、ビンゴゲームなど様々な催し物が用意されています。

９月４日には、食品館あいざわ駐車場で、優勝賞金５万円「ARCADECUP　3ON3　STREET　BASKETBALL大会」も開催されます。

ビンゴカードと食券1,000円付きの前売り券は、マルエ遠藤・フナヤマ中央店・国際元気堂で販売されています。（連絡先73-5688）

天気予報では、雨の心配がありますが、そこは 雨でも安心なアーケード街。今度の週末は、中央アーケード街に集合です！！。

市内で活動する音楽やダンスサークルなどが出演し、フラダンス、フォークダンス、ロック、キッズダンス、合唱、吹奏楽など多くのパフォーマンスに大勢の市民、観光客が訪れていました。

地域で音楽活動をしている合唱、吹奏楽、ダンスサークルなどが出演予定とのこと。

今度の日曜日は、北防波堤ドームへ。

再開発ビルと新駅舎の間で進められている第二期工事。一階部分の足場が組み立てられ、内部では、配筋、型枠などの工事が進められています。

再開発ビル前の新駅前広場側では、交差点の改良工事、移転した建物の解体工事も進められています。

開始直後に雨が降りましたが、その後は、天気も回復。会場内は、溢れんばかりの市民・観光客が訪れ、ホタテ、たこしゃぶ、たらこなどの海産物の直売コーナーや、宗谷黒牛、ラーメン、やきとり、たこ焼きなどの出店ブースには、大勢の人が訪れ、最北の食を堪能、大盛況のうちに第一回目の最北端・食マルシェは終了はしました。

大盛況の会場の様子。

前夜祭開始前の午後２時からは、「日本最北端の地の碑」前では、稚内市長など関係者による建立50周年記念式典が行われ、50周年を記念し新たに「Ｔｈｅ　Ｎｏｒｔｈｅｒｎｍｏｓｔ　Ｐｏｉｎｔ　ｉｎ　Ｊａｐａｎ」の文字が記念碑に加えられました。

また、式典には、宗谷岬を歌っている歌手の千葉紘子さんも出席され、最後に碑をバックに「宗谷岬」を出席者と一緒に歌い式典を終了。

マルシェ会場では、宗谷産ホタテの直売、宗谷黒牛ハンバーグ、そば、ラーメンなどが販売されているほか、ホタテ、カニなどを会場内で買って、その場で焼いて食べられる焼き台も設置、そのほかにもゲームコーナーがあったりと、開始直後の雨にもかかわらず、大勢の市民、観光客で賑わっていました。

ステージ上では、千葉紘子さんや地元アーティストのコンサートも行われました。

ホタテ貝の詰め放題。30秒間で何枚詰められたでしょう。

カニ、ほっけ、ホタテ。新鮮です。

東京から観光で稚内へ。タイミング良かった!!と喜んでくださいました。

北九州から稚内へ。うーん。やっばり北の魚は旨い。是非写真撮って。

ステージ最後は、餅まき。大歓声です。

本日初登場のキャラクター、「りんぞうくん」。子供たちに大人気です。

明日も、午前１０時から午後４時まで同会場でマルシェの２日目が開催されます。本日同様、地元海産物、農畜産物の販売のほか、１０万円の旅行券などの景品が当たる大抽選会、ホタテ貝つりゲームなど盛りだくさんの内容となっていますので、最北の食を楽しみましょう！。

【日本最北端の地の碑】

宗谷岬の先端、北緯45度31分14秒の位置に建てられている。三角錐のデザインは、北国のシンボル北極星の一稜をモチーフにし、塔の中央のNの文字は北を、台座の円型は平和と協調を表現している。最初の碑は、石柱に「日本最北端の地」と刻んだだけの簡単なもので、昭和36（1961）年7月に建立された。しかし、正確な最北端の位置でなかったため、同43（1968）年5月、北緯45度30分の場所に移設、コンクリート製の現在の形に仕上げた。その後、海中を埋め立て、さらに移設し、碑も高さ6.8メートルと大型に造り直し現在に至っている。（以上　稚内市史第二巻より引用。）　

 現在は、三代目となる『日本最北端の地の碑』ですが、建立50周年事業として、明日20日（土）、明後日21日（日）、日本最北端の地の碑建立50周年事業「最北端・食マルシェ2011」が、宗谷港てっぺん公園（住所：稚内市宗谷岬）を会場に開催されます。

このイベントは、日本最北端の地の碑建立５０周年を記念し、日本最北端の地の碑のある宗谷岬において、市民や観光客に最北の涼しい夏を楽しんでもらうこと、併せて、今問題になっている食の安全性について、稚内産の海産物、農畜産物等は安心・安全であることを広くＰＲしていこうとするものです。

両日とも地元特産品、宗谷黒牛などのＰＲ、販売のほか、ヒット曲「宗谷岬」を歌っている千葉紘子さん、地元出身アーティスト、地元合唱団などによる最北端コンサート、餅巻きなどが行われるほか、２１日（日）には10万円の旅行券やタラバガニ、地場産品などが当たる大抽選会やゲーム大会などが予定されています。

会場までの直通バスが、再開発ビルの宗谷バスターミナルから運行されますので、ご利用ください。

【最北端・食マルシェ会場直通バスの料金と運行時間】

料金　片道500円　往復1,000円（小学生は半額、未就学生は無料）

○８月２０日（土）

　　　　駅前ターミナル 潮見５丁目 食マルシェ会場

１便 14:00発 → 14:10 → 14:50着

２便 16:50着 ← 16:40 ← 16:00発

３便 17:00発 → 17:10 → 17:50着

４便 21:50着 ← 21:40 ← 21:00発

○８月２１日（日）

　　　　駅前ターミナル 潮見５丁目 食マルシェ会場

１便 09:00発 → 09:10 → 09:50着

２便 11:50着 ← 11:40 ← 11:00発

３便 12:00発 → 12:10 → 12:50着

４便 16:50着 ← 16:40 ← 16:00発

内部では、１階部分の柱、梁の枠組み工事を進めています。

本日は最終日、優勝賞金が５万円の仮装盆踊りがあるとのことで、残り少ない夏を楽しむこの盆踊り、大いに盛り上がりそうです。

受付期間は、本日から９月３０日（金）までとなっています。

詳しい応募方法については、稚内市８月号広報誌、当組合ホームページに掲載しています。

最北端のマチ、稚内の中心市街地に新たに誕生する施設にふさわしく、将来にわたって親しみの持てる施設となるような施設の名称を、市民の方々をはじめ広く募集します。

多くの方々からのご応募をお待ちしております。

日本最北端の地の碑建立５０周年を記念し、日本最北端の地の碑のある宗谷岬において、市民や観光客に最北の涼しい夏を楽しんでもらうこと、併せて、今問題になっている食の安全性について、稚内発の海産物、農畜産物等は安心・安全であることを広くＰＲしていこうとするものです。

地元特産品、宗谷黒牛などのＰＲ、販売のほか、ヒット曲「宗谷岬」を歌っている千葉紘子さん、地元出身アーティスト、地元合唱団などによる最北端コンサート、10万円の旅行券やタラバガニ、地場産品などが当たる大抽選会やゲーム大会、餅巻きなどが予定されています。

両日とも会場までの直通バスが、再開発ビルの宗谷バスターミナルから運行されますので、ご利用ください。

【最北端・食マルシェ会場直通バスの料金と運行時間】

料金　片道500円　往復1,000円（小学生は半額、未就学生は無料）

○８月２０日（土）

　　　　駅前ターミナル       潮見５丁目       食マルシェ会場

１便          14:00発     →     14:10     →     14:50着

２便          16:50着     ←     16:40     ←     16:00発

３便          17:00発     →     17:10     →     17:50着

４便          21:50着     ←     21:40     ←     21:00発

○８月２１日（日）

　　　　駅前ターミナル       潮見５丁目       食マルシェ会場

１便          09:00発     →     09:10     →     09:50着

２便          11:50着     ←     11:40     ←     11:00発

３便          12:00発     →     12:10     →     12:50着

４便          16:50着     ←     16:40     ←     16:00発

第二期工事では、再開発ビル（青色部分）とＪＲ駅舎（赤色部分）を建設中です。

「 最北端のマチ、稚内の中心市街地に新たに誕生する施設にふさわしい、親しみやすい名称案」を皆様から募集します。

募集期間は、平成２３年８月１５日（月）から平成２３年９月３０日（金）までです。

応募のあった中から当組合が選定委員会を開催し、１０月下旬に決定します。

詳しく応募方法は、当組合ホームページ内（稚内駅前再開発ビル　名称募集！！）をご覧ください。

市民の皆様をはじめ多くの方々からのご応募をお待ちしております。

 年々、賑わいをみせており、中央地区の夏のイベントとして定着しています。

４日間、各町内の皆さんが、綿あめ、かき氷などの夜店を運営。１６日の最終日は優勝賞金５万円の仮装盆踊りもあります。

お盆を過ぎると、めっきり涼しくなる稚内。残り少ない夏を中央地区６町内盆踊りで楽しみませんか。

まずは、稚内副港市場前の稚内港第一副港で開催された「稚内副港ボートレース」から。

ボートには、こぎ手８人、音頭取り１人、かじ取り１人計１０人が１チームとして乗り、出場２９チームが優勝賞金１５万円を目指し、レースが行われていました。

稚内観光物産まつり会場では、午後から皆で楽しもう！元気な若者たちが集う最北端の音楽祭と題し「パフォーマーの祭典・ＩＮ・わっかない観光物産まつり」が行われ、バンド演奏、地元出身のＳＥ-ＮＯのコンサートやキッズダンスなどが特設ステージで披露されていました。

二日間の締めくくりは、北防波堤ドーム周辺の大花火大会。2,500発の花火が打ち上げられました。

昨日の天気予報では雨の心配も多少ありましたが、本日と明日の二日間はその心配もしなくてよさそうです。

今日は、午前１１時から稚内公園樺太犬供養塔前で南極樺太犬慰霊祭が行われ、午後からは、再開発ビル前の中央アーケード街周辺を会場に、「第３２回わっかない観光物産まつり」、「南極樺太犬を偲ぶ子どもの国フェスティバル」が開かれました。

観光物産まつりは、午後１２時から午後８時まで、相沢食料百貨店駐車場を特設会場として、地元、宗谷黒牛ハンバーグ、珍味などのほか、姉妹都市の沖縄県石垣市から泡盛、ラー油や最南端鹿児島県枕崎市のカツオ節、焼酎、福島県会津若松市からはラーメン、日本酒なども販売され、ステージでは、ちびっこジャンケン大会、ビンゴゲームで大いに盛り上がりをみせています。

「南極樺太犬を偲ぶ子どもの国フェスティバル」は、午後１時から中央アーケード街を会場に、ヨーヨー釣り、射的、スマートボールなど手作りの子どもの遊びのコーナーが設けられ子どもたちが楽しそうに各コーナーを駆け回っていました。

会場では、現在、稚内市から越冬隊員として派遣されている市川隊員と子どもたちとの「南極ライブトーク」も行われ、現在の南極基地の様子や○×クイズ、市川隊員からの質問コーナーなどを楽しんでいました。 

そろそろ、「北海てっぺんおどり」の集合時間が近づいてきました。踊りに参加しましょう！。

６時に始まった「おどりイベント」。

第一部は「北海てっぺん踊り」、エキシビション「南中ソーラン」、第二部は「南極おどり」という構成。

参加団体は、仮装、かけ声などのパフォーマンスで踊りを盛り上げました。 

明日は、稚内副港市場前の稚内港第一副港で「稚内副港ボートレース」、稚内観光物産まつりが二日目、同会場ステージでは、「パフォーマーの祭典・ＩＮ・わっかない観光物産まつり」、そして、まつりの締めくくりの花火大会が午後８時３０分からとなっていますので、それぞれの各会場で夏のイベントを楽しみましょう。

駅前通り、中央アーケード街、稚内副港市場前の第一副港などを会場に、たくさんのイベントが予定されていますので、各イベント会場に出かけましょう。

稚内市では、２８年前に起こった悲しい大韓航空機事件を契機に、市民が平和について話したり、考えたり、学んだりする日として「９月１日」を平和の日としています。

稚内市すべての学校では、「日本や世界の平和」、「私たちの故郷・稚内の平和」、「地域・学校・地域の平和」を考える様々な取り組みが毎年行われ、この日に向けて、考えたり学んだりするだけではなく、何かひとつでも行動に移そうという思いから始まったのが「平和折り鶴祭り」とのこと。

１日から、再開発組合事務所前のアーケード街には、家庭や学校、職場や市民団体から寄せられた千羽鶴が飾られています。その数はなんと約１５万５千羽とのこと。

今年は、東日本大震災や自然災害により多くの方々が被災されました。平和であることはもとより、災害のない安心・安全な暮らしがてきることをあらためて考えなくてはなりません。

このゲームは、商店街をすごろくの盤に見立てて、参加者はさいころの出目の数だけ店を進み、着いた店の指示に従いミッションを完了します。ラッキーポイントの店に止まったらお宝がゲットできるとのこと。

コースは３コース、スタート地点で引換え券と交換、制限時間は、２時間で時間内に完走した人は、ゴール後にお楽しみ抽選会があります。

スタート地点のアーケードにある中央商店街駐車場では、６日（土）、７日（日）、稚内中央廉売として、飲食ブースも設置されるとのこと。

すごろくゲームへ参加できる引換券は、１，０００円で、マルエ遠藤さんで販売中です。

先日もお伝えしましたが、この２日間は、アーケード街は、「稚内みなと南極まつり」で南極樺太犬を偲ぶ子どものの国フェスティバル、観光物産まつり、北海てっぺんおどりなどのイベントも開催されています。

今度の週末は、ご家族、知人、友人お誘い合わせのうえ、アーケード街へ。

現場は、毎朝８時の朝礼から始まります。

ラジオ体操、その日の行程確認などが行われます。

今日も、安全第一でお願いします。

この二日間、各会場では、様々な催しが予定されており、協賛事業も含めた各催しの時間、場所は以下のとおりです。

８月６日（土）

●南極樺太犬慰霊祭（１１時～１２時　稚内公園（雨天時：中央小学校体育館 ））

●南極樺太犬を偲ぶ子どもの国フェスティバル（１３時～１６時　中央アーケード）　

●第３２回わっかない観光物産まつり（１２時～２０時　相沢食料百貨店駐車場特設会場）

●稚内海峡太鼓保存会による太鼓演奏（１７時５０分～１８時　駅前縦通（北洋銀行前））

●おどり第一部『北海てっぺんおどり』（１８時～１８：５０分　【開会式】駅前縦通　【コース】中央アーケード等）　雨天の場合は、翌７日に順延

●エキシビション『南中ソーラン』（１８時５０分～１９時５分　駅前縦通（北洋銀行前））

●おどり第二部『南極おどり交流会』（１９時５分～１９：４０分　【コース】中央アーケード等）

●『北海てっぺんおどり』表彰式（１９時４５分　駅前縦通（北洋銀行前））

８月７日（日）

●稚内副港ボートレース（９時～１６時　稚内港第一副港（稚内副港市場前））　小雨決行・暴風雨等の場合中止

●第３２回わっかない観光物産まつり（１０時～１６時　相沢食料百貨店駐車場特設会場）

●パフォーマーの祭典・イン・わっかない観光物産まつり（１０時３０分～１５時　相沢食料百貨店駐車場特設会場）

●大花火大会（２０時３０分～２１時１５分　旧フェリー埠頭・北防波堤ドーム周辺）　雨天時は翌８日に順延

【協賛事業】

●稚内港で活躍する船舶一般公開（８月６日（土）１０時～１５時　稚内港北埠頭　主催：稚内港海の月間実行委員会）

●土木の日行事（副港ボートレースと同時開催　８月７日（日）９時～１５時　稚内港第一副港（稚内副港市場前　主催：宗谷建築青年会））

●花火を見る船（８月７日（日）２０時２０分　フェリー埠頭出港　主催：ハートランドフェリー（株）　雨天時は８日に順延）

（資料提供：みなと南極まつり実行委員会宣伝部／稚内市地域振興課広報グループ）

晴天のなか、第二期部分の基礎工事が順調に進められています。

再開発ビル前の交差点改良工事、ＪＲ新駅舎前の広場の工事も始まりました。 

その中から、まずは、稚内公園の百年記念塔の『第２回記念塔祭り』。

非常階段踏破体験、化石レプリカ制作体験、宝探しなどのイベントが行われていました。

靄がかかって利尻・礼文島は、はっきりと見えませんでした。残念！

海抜２５０メートル（記念塔は８０メートル）から見た「再開発ビル」（中央の白い建物）。

末広埠頭には、寄港中の 『護衛艦せとぎり』が見えます。次は、そこへ行ってみましょう。

末広埠頭東岸壁、護衛艦「せとぎり」体験航海、一般公開会場に到着。

全長１３７メートル、排水量３５５０トン、最大速３０ノット（時速約５６キロ）で、ヘリコプターも搭載している護衛艦。

体験航海には、多くの市民が乗船していました。

午後２時からは、再開発ビルの近く、中央公園で開催された『料飲夏まつり』。

稚内市料理飲食店組合の主催によるもので、今年が第２５回なのだそう。

バンド演奏、ゲームなどのアトラクションのほか、豪華景品があたる福引大抽選会も行われたのことです。

この週末は、ほかにもたくさんのイベントが開催されていたようです。

やっと夏らしい気候になってきた稚内。来週以降も、楽しいイベントがまだまだありそうです。

短い夏を大いに楽しみましょう。

工事用の囲いがあるため、外から中の様子は見えませんが、基礎工事を行っており、鉄筋も立ち上がってきました。

また、再開発ビル前では、北海道による交差点の改良工事も行われています。 

ビアガーデンは、両日とも１２時３０分から２１時までで、ディスコミュージックタイム、ライブコンサート、テーブルマジックショーなど催し物、１７日の１９時からは、豪華景品が当たるビンゴ大会もあります。ビール・ジュース、焼き鳥、ラーメン、たこ焼きなどの飲食コーナーも出店します。

また、両日１７時から１９時まで、商店街各店では、「ワンコイン商店街」として、１００円、５００円のサービス商品の販売が行われます。

雨でも安心なアーケード街で、短い夏を楽しみませんか。

稚内の新しい名物をめざす”一つの丼で２度おいしい”「ひつまぶし丼」。最初はそのまま、残り半分はお茶漬けで。

テレビでもお馴染みの料理研究家星澤幸子さんの「おおなごを使った料理教室」。

稚内海上保安部による「巡視船れぶん」の一般公開。

「出汁の介（だしのすけ）」登場。

稚内開発建設部による港湾業務艇「りんどう」の”みなと見学会”。

ドーム内には、国産を中心に往年の名車。カーマニアにとっては、最高です。

そんな中での再開発ビル第二期工事。

昨日まで、北門神社祭典のため、２日間現場は休みでしたが、本日から再開、基礎工事を進めています。

昨日の宵宮祭も残念ながら天気は雨模様でしたが、今日の本祭も、天気が芳しくなく時折、雨が降る生憎の天気。

そんな中、神輿渡御が行われ、朝から市内を巡行し、再開発ビル前にも午後３時ころ２基の神輿が通過し、大勢の見物客が詰めかけました。

明日は、最終日、晴れると良いですね。

再開発組合事務所前の商店街には、 朝から多くの露店が開店準備中。

午後からは、市内の各学校による音楽大行進も予定されていますが、空模様が心配です。

先週から始まった第二期工事も、順調に進んでおり、旧駅舎跡では基礎工事の真っ最中です。

来週、７月４日から６日までは、夏のイベントの始まりともいうべき北門神社のお祭りです。

再開発ビル前の商店街には、たくさんの露店が並び賑わいます。

天気予報では、来週は、雨模様ですが、今日のような天気であることを祈ります。

札幌で同名のお店を２店営業されているオーナーが稚内出身とのことで、ここは稚内店として営業されています。

稚内市は、沖縄県石垣市と友好都市の提携をしていますので、これまでにもスポーツ交流や民間レベルで多くの交流が行われていますが、

最北端で、最南端の味も楽しめます。

最北端で、オリオンビール、泡盛とチャルプルー料理もたまにはいかがてしょうか。

泡盛、オリオンビール、食べかけですが、フーチャンプルー、ソーミンチャンプルー。

第二期工事の工期は、来年３月までで、建物は５階建て、地域交流センター約１２００㎡、グループホーム、高齢者住宅約２７００㎡、物販・飲食店舗約４００㎡などが入居する予定となっています。

また、再開発ビルの第二期工事と併行して、ＪＲ北海道により新駅舎の第二期部分の工事も行われ、来年３月には、再開発ビルとＪＲ稚内駅、２４時間トイレが一つの建物としてつながります。

宗谷観光連盟が車体広告デザインを募集した、ラッピングバスが再開発ビル前で、出発を待っていました。

これから気候も良くなり、稚内をはじめ、管内の町村でもいろいろなイベントも開催されます。

関東などでは、気温が３０度以上の真夏日、ところによっては、３５度を超える猛暑日の地域があるようですが、

涼しい稚内、宗谷は、いかがてしょうか。 

「宗谷へＧＯ！」。 

本日午前８時前から、てっぺん「はなくらぶ」の主催で、町内会、国道沿いにある事業所の方々の参加により、再開発ビル前から副港市場までと、稚内警察署前にある歩道の植樹桝にマリーゴールド１８００株を植えました。

再開発ビル前には、８個のプランターが置かれました。

正面に見えるのが、建設中の再開発ビル。

雑草も無くなり、きれいな花壇の完成です。

旧駅舎のあった部分に、再開発ビル、ＪＲ稚内駅の第二期部分の建物が建設されます。

現在、再開発ビルの第二期工事着工に向けて、準備を進めています。

まもなく、再開発ビルの第二期工事が始まります。

完成は、来年春の予定です。

この１年間は、第一期開業部分として、昨年６月１２日に、Ｔ・ジョイ稚内、宗谷バスさんが営業を開始し、先月５月１３日には、セイコーマート駅前店がオープン。

来年には、再開発ビルと一つの建物としてつながるＪＲ稚内駅は、４月３日に新駅が開業し、併せて２４時間トイレも供用が開始され、現在、旧駅舎の解体・整地工事が進められており、着実に全体完成に向けて進行中です。

来月からは、いよいよ再開発ビルと駅舎の第二期工事が始まります。

Ｔ・ジョイ稚内では、１周年を記念し、本日と明日１２日（日）、全作品が１０００円（３Ｄ作品は、別途３００円と鑑賞料金が必要。 ）で鑑賞できるオープン１周年特別企画が行われています。

本日は、海賊戦隊ゴーカイジャーとの記念撮影もあり、多くの家族連れで賑わっています。

その他、新作の映画も上映していますので、今週末は、再開発ビル内、Ｔ・ジョイ稚内で過ごしてみてはいかがでしょうか。

今日、午後１時発のバスは、礼文町、礼文町観光協会さんによるラッピングバスです。

鮮やか！！。

札幌行きのバスですが、思わず「礼文島へ行こう！」。

新稚内駅と再開発ビル第一期完成部分との間にあった旧駅舎は、上屋部分の解体工事が終わり、現在、基礎部分の工事が進められています。

いつも、ロシア料理を食べに来るお客さんで賑わっていますが、昨日は、テレビドラマ「三年Ｂ組金八先生」の主題歌「贈る言葉」の作曲で有名な海援隊の千葉和臣さんが、いらっしゃいました。

お聞きしましたら、明日、総合文化センターで行われるコンサートのために来市したとのこと。

店長ニーナさんのギターで、「贈る言葉」など数曲を聴かせてくださいました。

やっぱり、生の音楽は、良いですね。

感動！！。

工事も順調のようで、上屋の解体は、まもなく解体が完了しそうです。

解体後は、再開発ビルの第二期工事部分を建設し、第一期完成部分、新駅舎が、一つの建物としてつながります。

旧駅舎の解体工事も順調に進んでいます。上屋はもう少しで解体が終了します。

出入口は、国道４０号線側正面と再開発ビル内にもあります。

 旧駅舎は、解体工事のため、仮囲いがされて、現在内部の解体工事が進められています。

工事の完了は、６月下旬を予定しています。

工事のため、再開発ビル南側は、駐車場を作業場所としているため、期間中、ご迷惑をおかけしますが、ご協力をお願いします。

新しい歴史のはじまりです

７時１０分発、スーパー宗谷２号の乗車する方々

「最北端の線路」の看板も設置されています

旧駅舎に付いていた「日本最北端　稚内駅」は、ホームに設置されました

開業記念のオレンジカード、記念品、新しくデザインされた観光入場券

東京から来られた方が購入した券番号「０００１」の観光入場券、写真を撮らせて頂きました 

開業記念として、限定販売されていた時計

今後、旧駅舎が解体工事が行われ、７月から再開発ビルの第二期工事を予定しています。平成２４年３月には、再開発ビルと新駅舎がつながります

【現在】

【第二期工事完成後のイメージ】

駅待合室で開催されている「稚内鉄道歴史資料展」、残念ながら本日で営業が終了する「そば処宗谷」とキヨスク、「稚内新駅舎開業記念号」の到着、 スーパー宗谷の発着など、今日一日の駅の様子を写真で紹介します。

明日から、新しい稚内駅の歴史がはじまります。

再開発ビルの第一期完成部分とＪＲ新駅舎の間に、現在の駅舎がありますが、再開発ビルと駅舎の第二期工事完了後に一体的な建物になる予定です。

再開発ビル同様、白を基調に明るい駅舎内

改札口からホームへ

ホームへ向かう通路

新しく上屋も完成し、「わっかない」の看板も新しくなりました

列車が入ってくるのが、駅舎内から見えます

最北端の駅は、駅舎が列車を受け止める「頭端駅」スタイル

以前あった「最北端の線路」も復活しました

駅の入り口を出ると「北防波堤ドーム」が見えます

７時からのステージには、たくさんの方々が訪れ、約３０分間の最終公演を楽しみました。

現駅舎は、１９６５年（昭和４０年）９月に使用が開始されたとのことですので、約４５年の幕を閉じることになります。

４月１日、４月２日の２日間、現駅舎の待合室を使用して、「稚内鉄道歴史資料展」が開催されています。

大正や昭和の時代に使っていたＳＬ（機関車）のプレートや１９８９年（平成元年）に廃線となった天北線に関する資料が展示されています。

開催日時　４月１日（金）／１３：００～２３：００　　４月２日（土）／６：００～１７：００

開催場所　ＪＲ稚内駅　　　　　　　

 昨日から４月２日（土）まで、現駅舎の待合室で、「さようなら稚内駅」稚内鉄道歴史パネル展が開催されています。

「稚内の鉄道開通までの道のり」から「現在の稚内駅舎から新駅舎へ」までを説明パネル、写真、当時の周辺地図など約４０点が展示されていますので、是非お立ち寄りください。

稚内市でも、この開業に併せて、様々なイベントを企画、準備をしていましたが、同様に同地震を考慮して、規模を縮小することとなりました。

この地震で被災された皆様に、心よりお見舞い申し上げます。

なお、式典、イベントの開催は、中止になりましたが、新駅舎は、４月３日から使用開始されます。

また、４月２日で、旧駅舎の使用が終了することから、稚内市では、旧駅舎待合室を使用して、

３月２５日（金）から３月３１日（木）まで　「稚内鉄道歴史パネル展」

４月　１日（金）と４月２日（土）は、「稚内鉄道歴史資料展」が開催されます。

パネル展では、大正や昭和の稚内駅や鉄道に関した写真を中心に展示し、資料展では、当時稚内でも走っていたＳＬ（機関車）のプレートや１９８９年（平成元年）に廃線となった天北線に関する資料が展示されます。　

■稚内鉄道歴史パネル展　　　　　

　開催日時　　３月２５日（金）　から　３月３１日（木）

■稚内鉄道歴史資料展

　開催日時　　４月　１日（金）　　１３：００　から　２３：００

　　　　　　　４月　２日（土）　　　６：００　から　１７：００　

開業といっても、現在の駅舎から移転しての第一次開業。

新駅の開業後、現在の駅舎の取り壊しが行われ、そこに再開発ビルと稚内駅の第二期工事が行われます。

平成２４年春には、再開発ビルとＪＲ稚内駅、２４時間トイレが、一つの建物してグランドオープンします。

新駅の開業時には、記念商品の発売、現駅舎のさよならイベントなどが企画をされています。

詳しいことは、ＪＲ北海道ホームページをご覧ください。

あいにく、風が強く、ロウソクの火が消えてしまう残念な日でしたが、数週間前から、バケツなどで氷を入れて出来上がったキャンドルをお店前に並べ、点火に悪戦苦闘。

当組合でも、先週はじめから準備をしておりましたが、なんとか消えずにいてくれました。

特設ステージでのもちまき大会やキャラクターショーがあったり、雪のすべり台、チュービング、飲食コーナーなどにたくさんの人が集まりました。

主催者挨拶のあと行われたもちまき大会。 

ステージ上で行われている「キャラクターショー」を会場内で観るたくさんの来場者。

すべり台では、順番を待ちます。

昨日から始まっていた雪合戦大会。今日は、決勝戦が行われます。

大会用の雪玉づくりにも力が入ります。

優勝チームは、昭和新山国際雪合戦への出場権が得られるとのこと。

さて、２月１２日には、市内各所で行われるアイスキャンドルイベント。

再開発ビル前にある商店街では、「アイスキャンドルロード」が開催されます。 

商店街にある再開発組合事務所でも、先週月曜日から準備を始めましたが、週末の気温上昇で、もう少しというところで解けてしまい、現在再挑戦中。

キャンドルのことだけ考えると気温が低くなってくれるといいのですが．．。

先日もお知らせした、「稚内サハリン館」　が２月１日から「稚内副港市場」内で開幕しました。

副港市場内１階の特設ステージで、１日３回、ロシアアンサンブル「スベニール」によるロシア民謡、舞踊公演が行われます。

「スベニール」は、アムール川の河口にある「ニコラエフスク・ナ・アムーレ市」の音楽、舞踊教師５人のグループとのこと。

写真は、昨日午後７時、３回目の公演の様子です。

会場内では、ボルシチなどのサハリン館オリジナル料理も用意されています。

再開発ビルで、映画を観て、「サハリン館」で、ロシア民謡を聞く．．．．そんな日もあって良いのでは．．．．。 

再開発ビルの周辺、北防波堤ドーム前の北緑地の特設会場では、２月５日（土）、６日（日）に「南極ハイランド」が開催されます。

再開発ビル内のＴ・ジョイ稚内で上映中の「天装戦隊ゴセイジャー」のキャラクターショー、もちまき大会、昭和新山国際雪合戦への出場権が与えられる「南極ハイランド雪合戦大会２０１１」などの催し物が行われます。 

ラーメン・カレーなど飲食コーナーや雪のスベリ台もあるとのことです。

イベントの帰りには、是非、再開発ビルへもお立ち寄りください。

 そのほかにも、再開発ビル周辺、市内では、冬のイベントが計画をされています。

詳しくは、稚内市、稚内観光協会のホームページをご覧ください。

稚内副港市場では、２月１日から３月３１日まで「稚内サハリン館」が開催されます。

ロシアの歌の舞踊のステージが無料でご覧いただけます。

こちらへも、行かれてみてはいかがでしょうか？。

イベントに参加をして、寒さを吹き飛ばしましょう！！

約１ケ月ぶりの現場の様子ですが、駅舎は仮囲いにより、よく見えないのですが、

新駅舎、ホームから駅舎への通路は、外壁の塗装工事が行われています。

再開発ビルと同じ色調で、白が基本です。 

ホームの改修工事は、ほぼ完成でしょうか。

再開発ビルの正面側では、新しい駅前広場の工事も進められています。

冬季間の工事です。天候が荒れずに、工事が順調に進むことを願っています。

２０１１年がスタートしました。

再開発ビルは、昨年６月に第一期完成部分を開業しましたが、いよいよ今年７月には、第二期部分の工事に入ります。

来年３月には、建物が完成し、その後、一部テナント等の内装工事を行ったのち、全体オープンを予定しています。

再開発組合関係者一同、稚内市の拠点づくりに向けてを頑張って参りますので、ご支援、ご協力のほどよろしくお願い申し上げます。

市内の事業所などでは、今日が仕事納めのところも多いのではないでしょうか。

再開発ビル内の「Ｔ・ジョイ稚内」は、年末からお正月期間も通常どおりの営業です。

お正月を、２２年振りに出来た映画館で、お過ごしになってはいかがてしょうか？。

そんな中でも、ＪＲ稚内駅・ホーム改修工事は順調のよう。

ホームには照明も付き、ホームから駅舎へ続く通路には、ドア、サッシが取り付けられました。

今日から、トップページ内を元気に行進してくれています。

「出汁之介」は、稚内の抜海に立ち寄るアザラシが、稚内近海で採れる利尻昆布の美味しさの虜となり、あまりに食べ過ぎたため体の一部が昆布になってしまった架空動物なのだそう。

プロフィール。

●身長　　　　とてもでかい

●体重　　　　言いたくない

●趣味　　　　食事

●好物　　　　稚内近海で採れる利尻昆布、ホヤ・タラ・タラバガニ・毛ガニ・ホッケ・ホタテ・ウニ・

　　　　　　　ツブ・ミズダコ・カレイ・カスベ・本鱒・ヤリイカ・北海シマエビ・ズワイガニ・ソイ・

　　　　　　　鮭　

●ライバル　2009わっかないミス流氷

●住み家　　稚内市中央３丁目９番１３号　稚内観光協会内

 架空動物とはいえ、様々なイベントに参加をして、場を盛り上げてくれています。

（今年の９月１９日、２０日に開催された「日本海vsオホーツク海グルメバトル」）

今度、再開発ビルにも来てくださいね。

正式な工事名は、「３．４．６波止場通交付金工事」。

今年度の工事期間は、平成２３年３月２２日間ですが、工事に伴って、再開発ビル前の通行方法が変更になります。

再開発ビル、ＪＲ稚内駅等にお越しのお客様には、ご迷惑をおかけしますが、ご協力のほどよろしくお願いします。 

６月１２日に第一期完成部分の開業から約半年。

冬本番も間近。

再開発ビルは、初めての冬を迎えます。

ホームに屋根もかかりました。

ホームから駅舎への通路。

通路からホーム。工事は順調に進んでいます。

国道４０号から、再開発ビル、現駅舎、新駅舎とトイレ。

瀬戸常蔵氏は、戦後の稚内市の沖合底曳き網漁業や、基幹産業である水産業界、地域経済の発展はもとより、道内、全国においても大きく活躍をされました。

「旧瀬戸常蔵邸」を、まちづくりの視点から、どのように活用すべきかについて、１１月２３日（火）に「まちづくりに果たす歴史的建築物の役割」と題して、フォーラムが開催されるのに先立ち、２０日（土）から２３日（火）まで、市民見学会が行われていますので、お立ち寄りください。

また、フォーラムは下記のとおり開催されますので、有効的な活用方法について、一緒に考えてみませんか。

●フォーラム　「まちづくりに果たす歴史的建築物の役割」

●日　　　時　　平成２２年１１月２３日（火）　１４：００　～　１６：００

●会　　　場　　稚内総合文化センター　２階　Ａ会議室

●主　　　催　　稚内市・稚内市教育委員会／共催：稚内市歴史・まち研究会　稚内市観光ボランティアガイド、街にいき隊 

先週のＪＲ稚内駅・ホーム改修工事の様子。

ホームから駅改札口へのスロープ部分も鉄骨が組み上がってきました。

ホーム改修工事中のなか特急「サロベツ」が停車中。

ホーム部分も、ほぼ鉄骨部分は、組み上がったよう。

北側の駅正面玄関となる部分の現在の様子です。左側の白い建物は、市が工事をしている「２４時間トイレ」。

仮囲いが外れた「２４時間トイレ」には、時計も設置されました。

これは、先に商店街が策定した『稚内中央地区商店街振興計画～稚内心造プロジェクト～』（詳しくは、（株）まちづくり稚内ホームページをご覧ください。）に基づき実施されたもの。

参加者には、地図とごみ袋が配布されました。

手順等の説明を終え、午前９時に商店街地区へ。

改めて、商店街地区を歩いてみると、犬の糞やたばこの吸い殻、雑草などがかなりあることに気づきます。

参加者が、気づいた点を出し合い、今後の商店街活動に活かしていくことが確認されました。

『稚内中央地区商店街振興計画～稚内心造プロジェクト～』が、着実に進行することが大いに期待されるところです。

本日（１２日）までの予定でしたが、上映期間延長とのことです。

まだ、ご覧になっていない方は、是非、この機会に「Ｔ・ジョイ稚内」へお越しください。

出店募集の内容は、手軽なフードショップ（スイーツ・カフェ・ベーカリー・お惣菜・テイクアウトショップなど）や宗谷の特産品ショップ（チーズ・乳製品・有機野菜・手造りハムソーセージ・お土産雑貨・小物など）などです。

再開発ビルは、全体完成後には、すでにオープンしている映画館、宗谷バスターミナルのほか、ＪＲ稚内駅とも直結し、地域交流センターなども入居する拠点施設となります。

募集期間は、平成２２年１１月１５日（月）までとなっています。

出店をお考えの方、興味のある方は、下記までお問い合わせください。

お問い合わせ先　

　株式会社　まちづくり稚内　

　稚内市中央３丁目６番１号　再開発ビル１階

   電話番号　（０１６２）２９－０２７７　（平日９：３０　から　１８：００まで）

　ＦＡＸ　　 （０１６２）２９－０２７８　 

   E-mail    wakkanai-tmo@gamma.ocn.ne.jp

ホームの改修工事も進められており、ホームから駅舎へのスロープの基礎工事なども併せて行われています。

昭和２０年８月、旧ソ連軍の侵攻により自ら命を絶った真岡（現ホルムスク）郵便局の９人の女性電話交換手の慰霊のため、稚内公園に建立されている「九人の乙女の碑」に刻まれています。

この９人の乙女の悲劇を描いた映画、「樺太１９４５年　夏　氷雪の門」が、実に３６年ぶりに劇場公開されることになり、再開発ビル内にある「Ｔ・ジョイ稚内」でも、

１１月３日（水）から１１月１２日（金）まで上映されます。

是非、この機会に、ご家族、知人等、お誘い合わせの上、ご来場ください。

詳しくは、「Ｔ・ジョイ稚内」ホームページをご覧ください。

日時：２０１０年１０月１８日～１１月５日（１０:００～１７:００）
場所：稚内中央アーケード街（旧まちづくり稚内 事務所）
主催：稚内北星学園大学
協力：稚内中央商店街振興組合

１０月２２日、再開発ビルの近くにある稚内サンホテルで、第５２次日本南極地域観測隊の越冬隊員として派遣される稚内市職員、市川正和さんの壮行会が開催されました。

稚内市職員としては、第４６次観測隊に派遣された近江幸秀さんについで二人目となります。　

市川さんは、１１月１１日に晴海埠頭から出港する「しらせ」に乗船し、２０１１年２月１日から越冬を開始し、１年後の２０１２年２月１日に越冬を終了し、２０１２年３月２０日に日本へ帰国するとのことです。

２０１２年３月は、再開発ビルが全体完成する予定です。市川さんの庶務担当とのことで、大変な職務だと思いますが、帰国後、全体完成した再開発ビルで、越冬中の写真、映像などを紹介してくれることを楽しみにしています。

がんばれ！！。

下のポスターは、鈴木産業（株）さんから提供して頂いたものですが、深呼吸する岩石として、稚内地方の宗谷・天北地域で産出し、海洋性単細胞の珪藻プランクトンの死骸が体積して、２５００万年前に出来た珪藻土が地上に隆起する時に、地圧と地熱により地質的変成を受けて岩石化したページ状岩石のことだそう。

 その稚内珪藻頁岩は、

○珪藻土より３～６倍の自律性吸放湿機能

○室内の湿度を６０％前後に自律性調整機能と消臭機能

○アレルギー、アトピーの発生を抑える

などの特徴を持っています。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【資料・写真提供　＝　鈴木産業（株）】

再開発ビルの建設にあたり、地域の優れたものを活用したいと考え、１階のトイレの壁の仕上げ材として、この稚内珪藻頁岩を含んだものを使用しています。

コースは、稚内駅をスタートし、副港市場、北防波堤ドーム、北門神社、稚内公園をまわり、中央商店街を通って稚内駅に戻る約６㎞です。

集合場所は、来年春に新しい駅に移転する予定の現在のＪＲ稚内駅。

再開発ビル駐車場で、出発前の準備体操。

再開発ビル前を通り、副港市場へ向かいます。

副港市場から北防波堤ドームへ。

稚内公園の百年記念塔から休憩地点まで戻ります。

休憩後、ゴール地点の稚内駅を目指します。

途中、稚内公園から、再開発ビルが見えました。

再開発ビルを訪問してくださいました。

正面玄関前で、記念撮影。

みなさん、再開発ビルへは、初めて来たとのことでした。

次は、是非、映画を観に来てください。

再開発ビル前の国道４０号で、舗装改修、区画線、標識の変更など工事が完了しました。

 南方向へ。再開発ビル前には、バスレーンを設置し、再開発ビルを通過後、２車線となります。

北方向へ。

駅前交差点は、左折、直進、右折レーンの設置となりました。

まだ、数は少ないのですが、赤い実をつけてくれました。

全体完成する２年後には、たくさんの実をつけてくれると良いですね。

道北地域から約２００店が出店したそうで、稚内市からも１２店が出店をし、イベントを盛り上げました。    

９日、午前１１頃の写真ですが、すでに大勢の来場者で、大混雑。

平和通買物公園会場内のふるさと交流ゾーン内に出店した稚内のお店。

どこのお店も、時間内に完売してしまうほど大人気。

プチドーナツ、カプチーノなどを販売した「lumiere-shopプチ」さん。

揚げたてかまぼこ、おおなごすり身汁などを販売した「（株）石崎商店」さん。

焼きウニ、うにもち、粒うになどを販売した「佐賀孝郎商店」さん。

鶏肉ザンギ、ポテトフライ、揚げパンなどを販売した「仕出し処こまどり」さん。

フランク、スペアリブ、レッグなどを販売した「菅原畜品」さん。

北の黒牛ハンバーグを販売した「（株）そうべい」さん。

クレープ、どらやき、焼き菓子などを販売した「菓子処もりやま」さん。

ミス流氷、稚内観光協会も参加し、観光ＰＲの稚内商工会議所。

ラーメン王国コーナーで、宗谷塩ラーメンを販売した「北の香り本舗」さん。

最北の海鮮市場を出店して、「ノース物産（株）」さん。

常磐公園会場。ここも大混雑。

会場内出店ブースで、てっぽう汁などを販売した「（株）札幌中一」さん。

副港市場にあるロシア料理の店「ペチカ」も出店。

ピロシキ、ペリメニ、ボルシチなど大人気で、終日途切れることなく行列ができていました。

旭川鉄道高架事業は、平成４年から基本構想の策定作業を進めてており、約１８年をかけて完成したことになります。

来年秋には、新駅舎としてグランドオープン、２０１３年には駅前広場が完成する予定とのことです。

次は、来年春、新稚内駅が開業です。

新旭川駅の全景。

西仮連絡通路からの新駅。

 新ホーム出発式。テープカットの瞬間。

開業式典。新駅舎内東コンコースでテープカット。

西改札口から２階ホームへ。

開業記念列車が出発。

黒の枠線で囲んだところは、６月１２日に第一期完成部分として開業した部分。

現在、赤の枠線で囲んだところで、稚内市が施工しているトイレと、ＪＲ北海道が施工している駅舎とホームの改修工事が行われています。

緑の枠線で囲んだところは、再開発ビルの第二期工事として、平成２３年７月ころから施工することになっている地域交流センター、高齢者住宅等が入居する部分となります。

全体完成は、平成２４年春を予定しています。

新駅舎、トイレの工事は、順調に進んでいるようです。

この映画に登場しているメンフクロウと同じ仲間が、
中央商店街にあるペットショップ「カナリア」さんにいます。

名前は、「ハク」。 

映画を観る前、観た後など、立ち寄ってみてはいかがでしょうか。

これは、昨年(２００９年)間宮林蔵が間宮海峡を発見してから２００年を記念し、
開催された事業で、昨年に引き続きで２回目の開催です。

間宮林蔵や松浦武四郎も歩いたであろう宗谷路を利尻富士、
周氷河地形を見ながら歩こうというのがイベントの目的です。

詳しくは、→コチラ をご覧ください。

今回は、途中参加のため、
宗谷丘陵フットパスコースＢ地点から、合流地点のＦ地点目指して出発。

宗谷丘陵フットパスコース内の「宗谷黒牛牧場」と「宗谷岬ウインドファーム」。

約１時間２０分で、合流地点のＦ地点まで到達。

サハリンの島影がはっきりと見えます。

合流した参加者のみなさんとゴールを目指します。

北海道遺産にも選定されている宗谷丘陵の周氷河地形。

約１時間でゴール。参加者で記念写真。

林蔵饅頭、宗谷の塩、最北の味「利尻コンブくん」、記念ストラップをおみやげに頂きました。

旧ホーム上屋は、すべて撤去されました。

鉄筋の組み立てが順調に進んでいます。

このイベントは、受付時に６コースの中から１つ（ラリーパス）を選び、
９０分以内にそのコースにある５店を廻ってスタンプを押してもらい、
各受付場所に戻ってくると、景品（現金）が当たる抽選会に参加ができるというイベントです。

午後７時のスタートを待つ参加者。

仲通り地区を中心に３０店が参加。

第２コースに挑戦。集合場所に近いところから時計回りで５店廻ることにしました。
最初に店は、「ラウンジ馬里邑(まりむら)」さん。

２店目は、「スナック　ファースト」さん。

３店目は、「鮨処　江花(えばな)」さん。

４店目は、「カフェ・バー　ＷＯＯ(うり)－ＲＩＶＯ(ぼぉ)」さん。

最後に、「スナック　あぶらや」さん。
制限時間の９０分をフルに使って５店を制覇し、集合場所へ。
残念ながら、景品（現金）・・・・次回再挑戦です。

これは、日本海とオホーツク海の新鮮な海の幸を使った大鍋を試食し、
食べ比べて美味しかった方に投票をして勝敗を決めるもので、

今年の対決メニューは、
19日、「日本海」タラバてっぽう汁vs「オホーツク海」毛ガニてっぽう汁
20日、「日本海」ホッケすりみ汁   vs「オホーツク海」タラすりみ汁
です。

会場では、この対決のほか、「ホタテ貝開き競争」、「大蛸重量当て」などのゲーム、
クイズ、ビアガーテン、炭焼きコーナーなどの催し物が同時に開催されました。

５００人用の大鍋で、調理中。

一日目の対決メニュー。

左が「日本海」タラバてっぽう汁、右が「オホーツク海」毛ガニてっぽう汁。

試食開始。テント前で並んで待ちます。

出店ブースも大賑わい。

稚内観光イメージキャラクターの「出汁之介」も登場。

北防波堤ドーム内で、試食です。

試食の後、どちらが良かったか投票。

一日目は、午後６時から午後９時まで、てっぺんビアガーデンも開催されました。

二日目。

今日の対決メニューは、

「日本海」ホッケすりみ汁、「オホーツク海」タラすりみ汁。

出店ブースでは、地元の新鮮な野菜が安価で販売されていました。

対決メニューが完成。

左が「日本海」ホッケすりみ汁、右が「オホーツク海」タラすりみ汁。

初日同様、試食開始時には、行列がてきました。

天候に恵まれ、大盛況の２日間。

さて、対決結果は、

「日本海」タラバてっぽう汁（２５８票）、「オホーツク海」毛ガニてっぽう汁（２４２票）

「日本海」ホッケすりみ汁（２６４票）、「オホーツク海」タラすりみ汁（２３６票）

「日本海」の２連勝で、イベントが終了しました。　

当日は、天候にも恵まれ、多くの方々が訪れ、
早飲み、早食いなどのゲームなどもあり大盛況のイベントとなりました。

オープニングは、稚内海峡太鼓保存会。

地元稚内の、最北烈風隊。

枝幸町、夢想漣えさし。

ステージ前には、大勢のお客様。

豊富町、サロベツ蝦夷乱舞。

名寄市、北鼓童なよろ。

地元稚内、南中ソーラン連。

地元中学生のバンド。将来は、プロを目指すのでしょうか？。楽しみですね。

歩行者天国ならでは。いつもは車道となっているところは、コンサートの客席です。

お好み焼き、ラーメン、やき鳥などの出店ブース。開店準備ＯＫ。

フリーマーケットは、いつも人気のイベント。

どこでも動物園コーナー。

今年は、ナマケモノも登場。

フクロウなどやニシキヘビなども人気がありました。

マジシャンも登場。子供たちは大喜び。

皆さん下を向いています。何をしているのかというと、ビンゴゲーム。

「新砕氷船しらせ」の一般公開、海上自衛隊大湊音楽隊の記念コンサート、
青少年科学館の南極展、稚内副港市場でのペンギンとの記念撮影会など
市内各所でさまざまなイベントが開催されました。

再開発ビル内にある「Ｔ・ジョイ稚内」でも、この３日間「南極映画祭」として
「オーシャンズ」、「南極物語」、「南極料理人」の上映を行い、
多くの方々に来場していただきました。

「南極料理人」の上映は、実際に使われたレシピに従ったお弁当と
南極の氷付ドリンクがセットになっており、
また、「南極料理人」の制作者や監督によるトークショウも行われました。

オレンジの船体が、とてもきれいです。

反対側のふ頭（天北１号ふ頭）からパノラマ。

稚内副港市場の特設会場での、ペンギンとの記念撮影会。

同じく稚内副港市場内での第４６次南極地域観測隊員　近江幸秀氏（稚内市職員）の写真パネル展。

今回のイベントポスター。

「南極の氷」も展示されました。

まもなく上映開始です。

「南極料理人」の作者　西村　淳さんと映画監督の沖田　修一さんによるトークショウ。

レシピに従って作られた南極料理の数々。

お弁当には、お品書きとして詳しい料理の説明が付いていました。

再開発ビルの裏側では、稚内市によるトイレ、
ＪＲ北海道による新駅舎の建設工事が順調に進んでいます。