参加店が店頭ワゴンにて100円・500円均一商品を販売するワンコインショップ商店街や参加店でのお買い物レシート（100円以上 ）を集めると稚内中央商店街・キタカラ共通お買い物券がもらえるスタンプラリーなどのイベント内容となっています。

5店舗分のレシートなら期間中毎日先着10名に1,000円、10店舗分だと期間中毎日先着10名に3,000円、参加店すべての店のレシートを集めると期間中毎日先着2名に10,000円のお買い物券がもらえます。さらにダブルチャンスとして、期間中すべての店からお買い上げの先着2名（合計12名）の中から抽選で1名に100,000円のお買い物券がもらえるとのこと。

キタカラにお越しの節は、商店街にも立ち寄って挑戦してみてはいかがでしょうか。

今日は、アイスキャンドルやスノーキャンドルを使ったイベントが市内各地で行われています。ここKITAcolor（キタカラ）周辺の、商店街「アイスキャンドルロード」、北防波堤ドーム「彩北わっキャナイト2012」の様子です。

●商店街「アイスキャンドルロード」

●北防波堤ドーム「彩北わっキャナイト」

初日の今日は、「はじめてのわっかない料理」と題して、稚内の食材を使った稚内料理の無料試食会、全道の手作り作家さんによる「冬の手作り市」、音楽ライブなど、アーケード街の空店舗や商店街振興組合事務所などを使い、手作り感あふれる催しに多くの市民が訪れていました。

再開発組合事務所が入居している稚内中央商店街振興組合の事務所は、新しく「ギャラリーチェプ　GALLERY　CHEP」にリニューアルしました。

稚内の食材を使った試食メニューの一部。コロッケ、チャウダー、ピロシキ等々。（この他にもたくさんあったのですが、すべて食べられませんでした．．．．．。）　

試食会場は、多くの市民が訪れ混雑していました。

「ギャラリーチェプ　GALLERY　CHEP」では、カポウさん、なかにしりくさん、かせのまさよさんによる楽しい音楽ライブ。

相沢食料百貨店内の「ヤンシュ」での、冬の手作り市。

再開発ビル「kitacolor（キタカラ）」を含め、商店街の店舗５カ所でスタンプをもらうと、先着200名にトートバックのプレゼントが。

 両日は、手作り感たっぷりの様々なイベントが中央アーケード街の各所で用意されているとのこと。

稚内の食材を使った料理の大試食会「はじめてのわっかない稚内料理」やトークショー、全道各地の手作り作家さんの作品の展示・販売「冬の手作り市」、音楽ライブ、青空テント市などが行われる予定ですので、今度の週末は、中央アーケード街へ足を運んでみてはいかがでしょうか。

最終日の様子です。

9月2日（金）から4日（日）までの3日間、再開発ビル前の中央アーケード街で第10回目となる歩行者天国（主催：稚内中央商店街振興組合　共催：稚内駅前商店街振興組合）が開催されます。

９月２日、夕方４時からオープンし、９月４日まで、駅前通りから文化センター下の中央アーケード街が歩行者天国となり、バンド演奏、大道芸の猿回し、最北動物園としてナマケモノ・ペリカンなどが大集合、飲食即売コーナー、お祭りの露店として、くじ引き、わたあめ、風船くじの出店、餅つき大会、ビンゴゲームなど様々な催し物が用意されています。

９月４日には、食品館あいざわ駐車場で、優勝賞金５万円「ARCADECUP　3ON3　STREET　BASKETBALL大会」も開催されます。

ビンゴカードと食券1,000円付きの前売り券は、マルエ遠藤・フナヤマ中央店・国際元気堂で販売されています。（連絡先73-5688）

天気予報では、雨の心配がありますが、そこは 雨でも安心なアーケード街。今度の週末は、中央アーケード街に集合です！！。

まずは、稚内副港市場前の稚内港第一副港で開催された「稚内副港ボートレース」から。

ボートには、こぎ手８人、音頭取り１人、かじ取り１人計１０人が１チームとして乗り、出場２９チームが優勝賞金１５万円を目指し、レースが行われていました。

稚内観光物産まつり会場では、午後から皆で楽しもう！元気な若者たちが集う最北端の音楽祭と題し「パフォーマーの祭典・ＩＮ・わっかない観光物産まつり」が行われ、バンド演奏、地元出身のＳＥ-ＮＯのコンサートやキッズダンスなどが特設ステージで披露されていました。

二日間の締めくくりは、北防波堤ドーム周辺の大花火大会。2,500発の花火が打ち上げられました。

昨日の天気予報では雨の心配も多少ありましたが、本日と明日の二日間はその心配もしなくてよさそうです。

今日は、午前１１時から稚内公園樺太犬供養塔前で南極樺太犬慰霊祭が行われ、午後からは、再開発ビル前の中央アーケード街周辺を会場に、「第３２回わっかない観光物産まつり」、「南極樺太犬を偲ぶ子どもの国フェスティバル」が開かれました。

観光物産まつりは、午後１２時から午後８時まで、相沢食料百貨店駐車場を特設会場として、地元、宗谷黒牛ハンバーグ、珍味などのほか、姉妹都市の沖縄県石垣市から泡盛、ラー油や最南端鹿児島県枕崎市のカツオ節、焼酎、福島県会津若松市からはラーメン、日本酒なども販売され、ステージでは、ちびっこジャンケン大会、ビンゴゲームで大いに盛り上がりをみせています。

「南極樺太犬を偲ぶ子どもの国フェスティバル」は、午後１時から中央アーケード街を会場に、ヨーヨー釣り、射的、スマートボールなど手作りの子どもの遊びのコーナーが設けられ子どもたちが楽しそうに各コーナーを駆け回っていました。

会場では、現在、稚内市から越冬隊員として派遣されている市川隊員と子どもたちとの「南極ライブトーク」も行われ、現在の南極基地の様子や○×クイズ、市川隊員からの質問コーナーなどを楽しんでいました。 

そろそろ、「北海てっぺんおどり」の集合時間が近づいてきました。踊りに参加しましょう！。

６時に始まった「おどりイベント」。

第一部は「北海てっぺん踊り」、エキシビション「南中ソーラン」、第二部は「南極おどり」という構成。

参加団体は、仮装、かけ声などのパフォーマンスで踊りを盛り上げました。 

明日は、稚内副港市場前の稚内港第一副港で「稚内副港ボートレース」、稚内観光物産まつりが二日目、同会場ステージでは、「パフォーマーの祭典・ＩＮ・わっかない観光物産まつり」、そして、まつりの締めくくりの花火大会が午後８時３０分からとなっていますので、それぞれの各会場で夏のイベントを楽しみましょう。

稚内市では、２８年前に起こった悲しい大韓航空機事件を契機に、市民が平和について話したり、考えたり、学んだりする日として「９月１日」を平和の日としています。

稚内市すべての学校では、「日本や世界の平和」、「私たちの故郷・稚内の平和」、「地域・学校・地域の平和」を考える様々な取り組みが毎年行われ、この日に向けて、考えたり学んだりするだけではなく、何かひとつでも行動に移そうという思いから始まったのが「平和折り鶴祭り」とのこと。

１日から、再開発組合事務所前のアーケード街には、家庭や学校、職場や市民団体から寄せられた千羽鶴が飾られています。その数はなんと約１５万５千羽とのこと。

今年は、東日本大震災や自然災害により多くの方々が被災されました。平和であることはもとより、災害のない安心・安全な暮らしがてきることをあらためて考えなくてはなりません。

このゲームは、商店街をすごろくの盤に見立てて、参加者はさいころの出目の数だけ店を進み、着いた店の指示に従いミッションを完了します。ラッキーポイントの店に止まったらお宝がゲットできるとのこと。

コースは３コース、スタート地点で引換え券と交換、制限時間は、２時間で時間内に完走した人は、ゴール後にお楽しみ抽選会があります。

スタート地点のアーケードにある中央商店街駐車場では、６日（土）、７日（日）、稚内中央廉売として、飲食ブースも設置されるとのこと。

すごろくゲームへ参加できる引換券は、１，０００円で、マルエ遠藤さんで販売中です。

先日もお伝えしましたが、この２日間は、アーケード街は、「稚内みなと南極まつり」で南極樺太犬を偲ぶ子どものの国フェスティバル、観光物産まつり、北海てっぺんおどりなどのイベントも開催されています。

今度の週末は、ご家族、知人、友人お誘い合わせのうえ、アーケード街へ。

ビアガーデンは、両日とも１２時３０分から２１時までで、ディスコミュージックタイム、ライブコンサート、テーブルマジックショーなど催し物、１７日の１９時からは、豪華景品が当たるビンゴ大会もあります。ビール・ジュース、焼き鳥、ラーメン、たこ焼きなどの飲食コーナーも出店します。

また、両日１７時から１９時まで、商店街各店では、「ワンコイン商店街」として、１００円、５００円のサービス商品の販売が行われます。

雨でも安心なアーケード街で、短い夏を楽しみませんか。

再開発組合事務所前の商店街には、 朝から多くの露店が開店準備中。

午後からは、市内の各学校による音楽大行進も予定されていますが、空模様が心配です。

正面に見えるのが、建設中の再開発ビル。

雑草も無くなり、きれいな花壇の完成です。

これは、先に商店街が策定した『稚内中央地区商店街振興計画～稚内心造プロジェクト～』（詳しくは、（株）まちづくり稚内ホームページをご覧ください。）に基づき実施されたもの。

参加者には、地図とごみ袋が配布されました。

手順等の説明を終え、午前９時に商店街地区へ。

改めて、商店街地区を歩いてみると、犬の糞やたばこの吸い殻、雑草などがかなりあることに気づきます。

参加者が、気づいた点を出し合い、今後の商店街活動に活かしていくことが確認されました。

『稚内中央地区商店街振興計画～稚内心造プロジェクト～』が、着実に進行することが大いに期待されるところです。